ปีหลัง © หมายถึงอะไร
ปีหลัง © มักเป็น ปีลิขสิทธิ์ของลาย คือปีที่ลายถูกออกแบบหรือจดลิขสิทธิ์ครั้งแรก มันบอกว่าเสื้อตัวนี้ เก่ากว่าปีนั้นไม่ได้ แต่ไม่ได้บอกว่าผลิตในปีนั้น
ลายเดียวกันอาจถูกพิมพ์ซ้ำอีกหลายปี และการพิมพ์ซ้ำอย่างเป็นทางการก็ยังคงปีลิขสิทธิ์เดิมไว้ เสื้อ “©1991” อาจผลิตปี 1991 หรืออาจเป็นการพิมพ์ซ้ำทางการปี 2010 ก็ได้
ข้อความให้สิทธิ์
บางลายเขียนว่า “Licensed by” หรือ “Under license to” ตามด้วยชื่อบริษัท บอกว่าบริษัทเมอร์ชไหนได้สิทธิ์ผลิตเสื้อตัวนี้ และใช้เทียบกับป้ายคอได้ ยุค 90 ผู้ได้รับสิทธิ์มักเป็น Brockum, Giant, Winterland และบริษัทลักษณะเดียวกัน
ใช้สองบรรทัดนี้อย่างไร
- เทียบกับป้ายคอ: ปีลิขสิทธิ์ต้นยุค 90 แต่ป้ายคอเป็นแบบที่ออกมาทีหลังมาก ต้องดูให้ละเอียด
- เทียบกับตะเข็บ: ปีลิขสิทธิ์เก่าแต่ตะเข็บคู่ ไม่จำเป็นต้องปลอม อาจพิมพ์ในอีกไม่กี่ปีต่อมา
- ไม่มีตัวหนังสือเล็กเลย: เสื้อไม่เป็นทางการที่ขายหน้างานมักไม่มีข้อความให้สิทธิ์ ไม่ได้แปลว่าเป็นของใหม่ อาจเป็นเสื้อเถื่อนยุคนั้น
สรุปสั้น ๆ: ปีลิขสิทธิ์บอกว่า “ไม่เก่ากว่าปีไหน” ส่วนป้ายคอ ตะเข็บ และเทคนิคสกรีนบอกว่าผลิตจริงปีไหน