คำศัพท์วินเทจ · 27 คำ

ศัพท์วงการวินเทจ รวมไว้ในหน้าเดียว

คำที่มักเจอเวลาซื้อวินเทจบนแพลตฟอร์มและฟอรัมต่างประเทศ พร้อมคำอธิบายสั้น ๆ และบทความอ่านต่อ ข้าง ๆ แต่ละคำมีคำภาษาอังกฤษกำกับไว้

การตัดเย็บ

5 คำ

ตะเข็บเดี่ยวSingle stitch

ปลายแขนและชายเสื้อมีด้ายเส้นเดียว พบในเสื้ออเมริกันก่อนกลางยุค 90 แต่ใช้ยืนยันอายุอย่างเดียวไม่ได้

อ่านต่อ →

ตะเข็บคู่Double stitch

ปลายแขนและชายเสื้อมีด้ายสองเส้นขนานกัน เป็นมาตรฐานตั้งแต่กลางยุค 90 เสื้อวงของแท้จำนวนมากก็เป็นตะเข็บคู่

อ่านต่อ →

ตัวเสื้อแบบท่อTubular body

ไม่มีตะเข็บข้าง ตัวเสื้อเป็นผ้าถักวงเดียวต่อเนื่อง พบบ่อยในเสื้อเก่า

ตะเข็บข้างSide seams

มีตะเข็บด้านข้างลำตัวทั้งสองฝั่ง พบในเสื้อสมัยใหม่และเสื้อก๊อปหลายตัว แต่ไม่ใช่ตัวตัดสินแท้ปลอม

ผ้า 50/50Cotton/Poly blend

ผ้าฝ้ายผสมโพลีเอสเตอร์อย่างละครึ่ง พบมากในยุค 70–80 บางและนุ่มกว่า

ป้ายคอและลายสกรีน

10 คำ

ป้ายคอTag

ป้ายยี่ห้อด้านในคอเสื้อ เบาะแสแรกในการระบุปี ป้ายยอดนิยมมีของปลอมแล้ว

อ่านต่อ →

ป้ายพิมพ์Tagless

ข้อมูลยี่ห้อพิมพ์ไว้ด้านในคอแทนป้ายผ้า พบมากขึ้นตั้งแต่ยุค 2000

ปีลิขสิทธิ์Copyright date

ปีหลัง © บนลาย หมายถึงปีที่ลายมีลิขสิทธิ์ครั้งแรก ไม่ใช่ปีที่ผลิตเสื้อ

อ่านต่อ →

ข้อความให้สิทธิ์License line

ตัวหนังสือเล็กที่ระบุบริษัทเมอร์ชที่ได้รับสิทธิ์ ใช้เทียบกับป้ายคอได้

อ่านต่อ →

พลาสติซอลPlastisol

หมึกที่เกาะบนผิวผ้า พบมากที่สุดในยุค 90 แตกเมื่อเก่า

อ่านต่อ →

สีน้ำWater-based

หมึกซึมเข้าเนื้อผ้า สัมผัสนุ่ม ซีดทั้งลายเมื่อเก่า

อ่านต่อ →

ดิสชาร์จDischarge

กัดสีเดิมของผ้าออกแล้วลงสีใหม่ ลายกลืนเป็นเนื้อเดียวกับผ้า

อ่านต่อ →

พัฟPuff print

หมึกที่พองนูนเมื่อโดนความร้อน ให้สัมผัสสามมิติ

อ่านต่อ →

ลายเต็มตัว (AOP)AOP · All over print

ลายพิมพ์เต็มทั้งตัว มีรุ่นคลาสสิกทั้งในเสื้อแร็ปและร็อกยุค 90

DTGDTG

การพิมพ์ดิจิทัลยุคใหม่ ส่องใกล้เห็นเม็ดสีละเอียด ถ้าเจอบนเสื้อ “ยุค 90” มักหมายถึงของก๊อป

อ่านต่อ →

รุ่นและที่มา

6 คำ

เสื้อทัวร์Tour tee

ขายในงานคอนเสิร์ต ด้านหลังมักพิมพ์เมืองและวันที่ทัวร์

อ่านต่อ →

เสื้อโปรโมตPromo tee

ค่ายเพลงหรือทีมผู้จัดการทำขึ้นเพื่อโปรโมตผลงาน ปกติไม่ได้วางขาย และมีจำนวนน้อย

เสื้อเถื่อน (Bootleg)Bootleg

เสื้อยุคนั้นที่ไม่ได้รับอนุญาต เช่น ที่ขายหน้างาน เสื้อเถื่อนเก่าก็มีมูลค่าสะสมในตัวเอง

อ่านต่อ →

เสื้อก๊อป / พิมพ์ซ้ำReprint / Repro

เสื้อที่พิมพ์ลายเก่าขึ้นใหม่ในช่วงหลัง ถ้าขายโดยอ้างว่าเป็นของแท้ คือสิ่งที่เราเรียกว่าของปลอม

อ่านต่อ →

DeadstockDeadstock

ของเก่าค้างสต็อกที่ไม่เคยใส่ มักมีป้ายเดิมหรือรอยพับ

เสื้อริงเกอร์Ringer tee

เสื้อที่คอและปลายแขนเป็นยางยืดสีตัด นิยมในยุค 70

สภาพและการซื้อขาย

6 คำ

สีซีดFade

สีจางจากการใส่และแดดหลายปี ซีดตามธรรมชาติบางครั้งเพิ่มมูลค่า

ลายแตกCracking

รอยแตกบนลายพลาสติซอลที่เก่า รอยแตกตามธรรมชาติลึกตื้นไม่เท่ากัน

อ่านต่อ →

ทำเก่าDistressed

รูขาดและรอยสึกที่ทำขึ้น ตำแหน่งที่ดูจงใจมักเป็นจุดจับผิด

อ่านต่อ →

รอบอก P2PP2P · Pit to pit

ความกว้างจากรักแร้ถึงรักแร้เมื่อวางราบ ค่ามาตรฐานในการซื้อขายออนไลน์

GrailGrail

ชิ้นที่นักสะสมอยากได้ที่สุดและหายากที่สุด

กระสอบ / เปิดกระสอบBale

เสื้อผ้ามือสองที่ขายตามน้ำหนักหรือจำนวน ไม่รู้ว่าข้างในมีอะไรจนกว่าจะเปิด

อ่านต่อ →

ยังมีคำที่ไม่รู้อีกไหม?

ฝากข้อความบอกเรา แล้วเราจะเพิ่มลงในคำศัพท์

ติดต่อด่วน